Для иностранных гостей олимпийского Сочи, не говорящих по-русски, на автовокзале установили первый телефон с двумя трубками. Необычные аппараты появились для того, чтобы незнание языка не стало для иностранных туристов барьером для общения по время зимней Олимпиады, пишет «Российская газета».
Гости города, не говорящие по-русски, с помощью таких телефонов теперь могут связаться с переводчиками call-центра, которые проконсультируют их по самым разным вопросам.
– Пока перевод только с английского, но во время проведения Игр помогать ориентироваться в городе иностранцам будут на семи языках – русском, английском, французском, немецком, китайском, японском и корейском, – рассказал вице-мэр Сочи Александр Карандин.
Во время Олимпийских игр сall-центр станет работать в круглосуточном режиме. В пиковые периоды штат переводчиков будет увеличен: время ожидания ответа оператора должно быть не более одной минуты. В ближайшее время подобные аппараты установят в аэропорту и на всех железнодорожных вокзалах курорта. Всего будет приобретено 302 таких телефона.
Елена Волкова, ИА «Росмедиа» специально для портала «Русский мир»
2013-04-15
|